Đồng hồ Rolex Datejust: Mọi thứ bạn cần biết về bộ sưu tập mang tính biểu tượng này

Bảng chú giải thuật ngữ Rolex

Bất cứ ai hâm mộ đồng hồ Rolex đều sẽ biết rằng thương hiệu này ưu ái sử dụng những cái tên cụ thể để mô tả các khía cạnh khác nhau của đồng hồ. Dưới đây là một số thuật ngữ cần biết liên quan đến đồng hồ Rolex Datejust.

• Cơ chế thay đổi ngày tức thời – Instantaneous date mechanism: Ngày ngay lập tức chuyển sang ngày tiếp theo vào lúc nửa đêm thay vì chuyển sang chậm lại trong vài giờ.
• Cài đặt nhanh – Rapid setting: Thường được gọi là quickset, điều này có nghĩa là ngày có thể được cài đặt độc lập với thời gian.
• Dừng Kim giây – Stop-seconds: Thường được gọi là hacking, điều này có nghĩa là kim giây dừng hoàn toàn khi núm vặn được kéo ra để cài đặt thời gian một cách chính xác.
• Thấu kính – Cyclops: Thấu kính giống như bong bóng nhô ra khỏi tinh thể phía trên cửa sổ ngày tháng để phóng đại nó.
• Vỏ Oyster: Cấu trúc vỏ cụ thể mà Rolex đã sử dụng từ năm 1926 để đảm bảo khả năng chống nước tối ưu, bao gồm núm vặn có thể vặn xuống và mặt sau có rãnh vặn xuống
• Perpetual movement: Bộ máy tự lên dây cót bằng Rotor Perpetual mà Rolex giới thiệu lần đầu tiên vào năm 1931. Bất kỳ chiếc Rolex nào có ghi “Perpetual” trên mặt số đều là đồng hồ tự động.
• Oyster Perpetual: Đồng hồ Rolex kết hợp giữa vỏ Oyster chống nước và bộ máy Perpetual tự động.
• Vàng hồng – Everose Gold: Hợp kim vàng hồng 18k độc quyền của Rolex được trộn với đồng để tạo màu và bạch kim để chống phai màu.
• Rolesor: Sự kết hợp của thép không gỉ và vàng trên đồng hồ Rolex. Nó có thể được gọi là Rolesor vàng, Rolesor trắng hoặc Everose Rolesor tùy thuộc vào màu vàng cụ thể được sử dụng.
• Dây đeo Jubilee: Dây đeo đồng hồ Rolex được làm bằng kim loại bao gồm năm liên kết mắt dây với các mắt dây hình bán nguyệt.
• Dây đeo Oyster: Dây đeo kim loại gồm ba liên kết mắt dây của Rolex với các liên kết mắt dây phẳng.
• Dây đeo President: Dây đeo kim loại gồm ba liên kết mắt dây bằng kim loại quý của Rolex với các mắt mắt dây hình bán nguyệt.
• Hệ thống mở rộng Easylink: Liên kết mở rộng dây đeo được trang bị cho một số móc cài, cho phép người đeo dễ dàng điều chỉnh độ dài dây đeo thêm 5mm.

Lịch sử tóm tắt về đồng hồ Rolex Datejust

Đồng hồ Rolex Yyster Perpetual Datejust được giới thiệu lần đầu tiên vào năm 1945 để kỷ niệm 40 năm thành lập thương hiệu. Datejust đã kết hợp hai cải tiến của Rolex từ hai thập kỷ trước – vỏ Oyster và chuyển động Perpetual – và kết hợp nó với một chỉ báo ngày. Datejust đã làm nên lịch sử với tư cách là chiếc đồng hồ đeo tay Chronometer tự động đầu tiên hiển thị ngày qua một cửa sổ trên mặt số. Chiếc đồng hồ này có kích thước vỏ 36mm bằng vàng vàng và trên cùng là một khung bezel. Đây cũng là mẫu đồng hồ Rolex khi ra mắt được trang bị dây đeo Jubilee nổi tiếng hiện nay.

Trong vòng một thập kỷ kể từ khi được giới thiệu, Rolex đã cải tiến mẫu Datejust với một số cải tiến quan trọng. Đầu tiên, vào năm 1953, thấu kính phóng đại Cyclops được dán vào bên ngoài mặt kính để làm cho cửa sổ ngày tháng dễ đọc hơn. Sau đó, đến năm 1955, cơ chế ngày được cập nhật để chuyển ngay sang ngày hôm sau vào lúc nửa đêm. Cũng vào giữa những năm 1950, cái tên DATEJUST đã trở thành một chi tiết cố định vĩnh viễn trên mặt số. Cuối cùng, vào gần cuối thập kỷ, mặt sau hình dạng bong bóng “bubble back” được thiết kế phẳng hơn, do bộ máy được thiết kế lại với một Rotor phẳng hơn. Những tính năng này vẫn là một phần không thể thiếu của đồng hồ Rolex Datejust ngày nay.

Năm 1953, Rolex trang bị cho Datejust với tùy chọn niềng bezel xoay để đo thời gian đã trôi qua “Turn-O-Graph”. Các mẫu Datejust Turn-O-Graph nhanh chóng được biết đến với cái tên Rolex “Thunderbird” sau khi chúng được bổ nhiệm làm đồng hồ chính thức của Phi đội Thunderbirds của Không quân Hoa Kỳ. Các khung bezels Turn-O-Graph vẫn là một tùy chọn của Datejust 36mm cho đến khi nó bị ngừng sản xuất vào năm 2011.

Để đi kèm với đồng hồ Rolex Datejust nam, Rolex đã bổ sung Lady-Datejust (đồng hồ Rolex Datejust nữ) vào bộ sưu tập của họ vào năm 1957. Rolex Oyster Perpetual Lady-Datejust bao gồm các tính năng chính của Datejust ban đầu nhưng vỏ có kích thước nhỏ hơn với đường kính 26mm.

Trong những thập kỷ tiếp theo, Rolex tiếp tục cải tiến các chuyển động tăng thời gian cung cấp năng lượng cho đồng hồ, dẫn đến các dòng đồng hồ Datejust mới. Một bước phát triển đặc biệt quan trọng là việc bổ sung tính năng quickset vào cuối những năm 1970, cho phép điều chỉnh ngày mà không cần phải liên tục xoay các kim quanh mặt số cho đến nửa đêm. Cũng cần lưu ý sự ra mắt của các mẫu đồng hồ chạy bằng thạch anh được gọi là Oysterquartz Datejust vào năm 1977.

Cùng với các chuyển động mới, bộ sưu tập Datejust cũng rất đa dạng với nhiều tùy chọn bao gồm vật liệu, kích thước và các biến thể mở rộng để bao gồm các tùy chọn chất liệu mới, kích thước và các biến thể phong cách trên niềng bezels, dây đeo và mặt số.

Các mốc quan trọng của Rolex Datejust

• Năm 1945 – Rolex giới thiệu đồng hồ Datejust nam với đường kính vỏ 36mm.
• Năm 1953 – Rolex thêm thấu kính phóng đại Cyclops vào mặt kính.
• Năm 1953 – Rolex giới thiệu Datejust với vòng bezel Turn-O-Graph.
• Năm 1955 – Rolex sửa đổi cơ chế ngày để giúp đồng hồ nhảy sang ngày mới tức thời.
• Năm 1957 – Rolex trang bị cho Datejust bộ máy Calibre 1065 với một rotor mỏng hơn, do đó làm cho mặt sau của đồng hồ trở nên phẳng hơn.
• Năm 1957 – Rolex giới thiệu Lady-Datejust dành cho nữ
• Năm 1977 – Rolex bổ sung chức năng quickset cho Datejust
• Năm 1977 – Rolex giới thiệu Oysterquartz Datejust
• Năm 1988 – Rolex cập nhật Datejust với mặt kính sapphire và bộ máy Calibre 3135.
• Năm 2009 – Rolex giới thiệu Datejust II với đường kính vỏ 41mm.
• Năm 2015 – Rolex tăng kích thướng mẫu Lady-Datejust lên 28mm.
• Năm 2016 – Rolex ngừng sản xuất Datejust II và thay thế bằng Datejust 41 với bộ máy Calibre 3235.
• Năm 2019 – Rolex giới thiệu Datejust 36 thế hệ mới với bộ máy Calibre 3235.

Các đặc điểm xác định và các biến thể của Rolex Datejust

Có một số đặc điểm thiết kế đáng chú ý xác định Oyster Perpetual Datejust:

• Vỏ Oyster tròn chống nước với núm vặn Twinlock
• Caseback rắn vít xuống, có rãnh
• Mặt số với ba kim ở trung tâm và cửa sổ ngày ở vị trí 3 giờ
• Bộ máy tự động (ngoại lệ duy nhất là những chiếc đồng hồ Oysterquartz Datejust có bộ máy thạch anh)

Mặt khác, bộ sưu tập Datejust cung cấp nhiều biến thể có thể được kết hợp thành vô số cấu hình.

• Bezels: Fluted, Smooth, Gem-Set, Rotating “Turn-O-Graph” (đã ngừng sản xuất), engine-turned (đã ngừng sản xuất).
• Dây đeo: Jubilee, Oyster, President (giới hạn ở các mẫu nhỏ hơn).
• Vật liệu: Thép, Vàng, Rolesor, bạch kim (giới hạn ở các mẫu nhỏ hơn).
• Kích thước: 26mm (ngừng sản xuất), 28mm, 31mm, 36mm, 41mm.

Các mẫu Datejust chính

Rolex Datejust không chỉ là một chiếc đồng hồ mà trên thực tế là một bộ sưu tập nhiều gồm mẫu mã khác nhau. Mặc dù không phải tất cả những thứ này hiện đang được sản xuất, nhưng điều quan trọng là phải biết về chúng nếu bạn đang mua đồng hồ Rolex Datejust đã qua sử dụng trên thị trường đồng hồ cũ.

Rolex Datejust 36

Là sự lựa chọn theo phong cách cổ điển, Datejust 36 vẫn giữ nguyên kích thước ban đầu của mẫu kể từ khi ra mắt vào năm 1945. Là trụ cột của bộ sưu tập, Datejust 36 không chỉ là mẫu đồng hồ có tuổi thọ cao nhất trong tất cả các bộ sưu tập hiện có của Rolex, mà còn là mẫu đã trải qua nhiều thay đổi nhất trong bảy thập kỷ qua. Từ quickset so với non-quickset đến acrylic và sapphire, điều quan trọng là bạn phải hiểu sự khác biệt giữa các thế hệ khác nhau của Datejust 36mm trước khi quyết định loại nào phù hợp nhất với bạn.

Đồng hồ Rolex Datejust 36 Ref. 4xxx, Ref. 5xxx

• Được sản xuất Khoảng giữa những năm 1940 cho đến giữa những năm 1950
• Caseback hình dạng bóng bóng bởi bộ máy có chứa Rotor
• Mặt kính acrylic
• Không có thấu kính Cyclops
• Thay đổi ngày không tức thời
• Không có chức năng cài đặt ngày nhanh (Non-quickset date)
• Một số mặt số có chữ DATEJUST và một số mặt số không có

Đồng hồ Rolex Datejust 36 Ref. 6xxx

• Được sản xuất vào khoảng giữa những năm 1950 cho đến năm 1960
• Caseback hình dạng bóng bóng bởi bộ máy có chứa Rotor
• Mặt kính acrylic
• Chủ yếu được trang bị thấu kính Cyclops (một số không có)
• Thay đổi ngày tức thì
• Không có chức năng cài đặt ngày nhanh
• Hầu hết mặt số đều có dòng chữ DATEJUST (một số không có)
• Ví dụ: Rolex Datejust ref. 6105/6155

Đồng hồ Rolex Datejust 36 Ref. 16xx

• Được sản xuất vào khoảng năm 1960 đến năm 1977
• Caseback phẳng
• Mặt kính acrylic
• Vật liệu phát sáng Tritium đã được thay thế bằng vật liệu radium trên mặt số vào khoảng năm 1963
• Trang bị bộ máy Rolex Calibre 1560 hoặc 1570 – chức năng hack được giới thiệu vào năm 1972
• Thay đổi ngày tức thì
• Không có chức năng cài đặt ngày nhanh
• Ví dụ: Rolex Datejust ref. 1601

Đồng hồ Rolex Datejust 36 Ref. 160xx

• Được sản xuất vào khoảng năm 1977 đến năm 1988
• Mặt kính acrylic
• Vật liệu Tritium phát quang
• Bộ máy Rolex Calibre 3035
• Chức năng Quickset date / Instant date / hacking

Đồng hồ Rolex Oysterquartz Datejust Ref. 170xx

• Được sản xuất vào khoảng năm 1977 cho đến đầu những năm 2000
• Đường kính vỏ 36mm tích hợp dây đeo Oyster hoặc Jubilee
• Mặt kính sapphire
• Bộ máy thạch anh Calibre 5035
• Chức năng Hacking giây
• Chức năng Quickset date / Instant date / hacking
• Ví dụ: Rolex Oysterquartz ref. 17013

Đồng hồ Rolex Datejust 36 Ref. 162xx

• Được sản xuất vào khoảng năm 1988 đến giữa những năm 2000
• Vật liệu thép 904L cho các mô hình thép không gỉ
• Mặt kính sapphire
• Vật liệu Tritium phát quang cho đến năm 1998, Luminova cho đến năm 2000, sau đó là SuperLuminova
• Bộ máy Rolex Calibre 3135
• Chức năng Quickset date / Instant date / hacking
• Ví dụ: Rolex Datejust ref. 16233

Đồng hồ Rolex Datejust 36 Ref. 1162xx

• Được sản xuất vào khoảng giữa những năm 2000 cho đến năm 2019
• Vỏ được thiết kế lại với vấu (lugs) dày hơn
• Mặt kính sapphire
• Vật liệu phát quang SuperLuminova
• Dây đeo được thiết kế lại với các liên kết mắt dây trung tâm được đánh bóng, liên kết cuối rắn và móc cài Easylink
• Bộ máy Rolex Calibre 3135
• Chức năng Quickset date / Instant date / hacking
• Ví dụ: Rolex Datejust ref. 116234

Đồng hồ Rolex Datejust 36 Ref. 1262xx

• Được sản xuất vào năm 2018 đến hiện tại
• Hình dạng vỏ được cải tiến với các vấu và cạnh được thiết kế lại
• Mặt kính sapphire
• Vật liệu phát quang Chromalight với ánh sáng màu xanh lục trong bóng tối
• Khóa gài Easylink
• Bộ máy Rolex Calibre 3235 với hiệu suất được cải thiện và thời gian dự trữ năng lượng được tăng cường trong 72 giờ
• Chức năng Quickset date / Instant date / hacking

Đồng hồ Rolex Datejust II

Năm 2008, Rolex công bố Datejust II như một lựa chọn lớn hơn cho nam giới, giúp người yêu thích Rolex có thêm sự lựa chọn ngoài Datejust 36. Đồng hồ Datejust II cổ điển có vỏ 41mm với bezel rộng và vấu dày. Đây là một mẫu Datejust tồn tại trong thời gian ngắn, vì Rolex đã ngừng sản xuất Datejust II vào năm 2016 để nhường chỗ cho một phiên bản cập nhật được gọi là Datejust 41.

Đồng hồ Rolex Datejust II Ref. 1163xx

• Được sản xuất vào năm 2008 đến năm 2016
• Kích thước vỏ 41mm
• Mặt kính sapphire
• Mặt số có cả vật liệu Superluminova (xanh lục) và Chromalight (xanh lam)
• Dây đeo Oyster chỉ với khóa gài Easylink
• Bezels: Smooth, Fluted
• Vật liệu: thép không gỉ, Rolesor trắng, Rolesor vàng
• Bộ máy Rolex Calibre 3136
• Chức năng Quickset date / Instant date / hacking
• Ví dụ: Datejust II ref. 116334

Đồng hồ Rolex Datejust 41

Vào năm 2016, Rolex đã tung ra mẫu Datejust 41 để thay thế cho mẫu Datejust II. Trong khi cả hai mẫu đều có đường kính vỏ 41mm, thì chiếc Datejust 41 mới mỏng hơn một chút, các vấu của nó mảnh mai hơn và bezel mỏng hơn. Bộ sưu tập Datejust 41 cũng cung cấp nhiều biến thể phong cách hơn so với Datejust II.

Quan trọng hơn là Datejust 41 đã được trang bị bộ máy thế hệ mới của Rolex, bộ máy Calibre 3235. Bộ máy tự động được thiết kế lại hoàn toàn mang đến những cải tiến về độ chính xác, độ tin cậy, độ bền và khả năng dự trữ năng lượng.

Đồng hồ Rolex Datejust 41 Ref. 1263xx

• Được sản xuất từ năm 2016 đến nay
• Đường kính vỏ 41mm
• Mặt kính sapphire
• Mặt số với vật liệu Chromalight (xanh lam) lume
• Dây đeo Oyster và Jubilee với khóa cài Easylink
• Bezels: Fluted, Smooth
• Vật liệu: thép không gỉ, Rolesor vàng trắng, Rolesor vàng vàng, Rolesor Everose
• Bộ máy Rolex Calibre 3235
• Ví dụ: Rolex Datejust 41 ref. 126300

Đồng hồ Rolex Lady-Datejust

Vào thời điểm Rolex phát hành Lady-Datejust, thấu kính Cyclops và cơ chế thay đổi ngày tức thời đã được phát triển. Do đó, tất cả đồng hồ Rolex Lady-Datejust đều được trang bị cả hai tính năng đặc trưng này. Trong phần lớn lịch sử của nó, mẫu Datejust dành cho nữ phần lớn có đường kính vỏ 26mm.

Tuy nhiên, vào năm 2015, Rolex đã thay thế nó bằng kích thước vỏ 28mm lớn hơn một chút. Lady-Datejust và Datejust 31 là những mẫu Datejust duy nhất cung cấp tùy chọn dây đeo President cũng như các tham chiếu bằng bạch kim. Hơn nữa, nhiều chiếc đồng hồ Datejust dành cho phụ nữ cung cấp sự lựa chọn trang trí bằng kim cương xa hoa bao gồm bezels, mặt số, vỏ và dây đeo được đính kim cương.

Đồng hồ Rolex Lady-Datejust 26 Ref. 65xx

• Được sản xuất vào khoảng năm 1957 cho đến năm 1970
• Mặt kính acrylic
• Trang bị bộ máy Calibre 1135 cho đến năm 1967, Calibre 1166 cho đến 1970
• Không có chức năng cài đặt nhanh (Non-quickset)

Đồng hồ Rolex Lady-Datejust 26 Ref. 69xx

• Được sản xuất vào khoảng năm 1970 đến năm 1983
• Mặt kính acrylic
• Bộ máy Calibre 2035
• Không có chức năng cài đặt nhanh
• Ví dụ: Lady-Datejust 26 ref. 6917

Đồng hồ Rolex Lady-Datejust 26 Ref. 69xxx

• Được sản xuất vào khoảng từ năm 1983 đến năm 1999
• Mặt kính sapphire
• Bộ máy Calibre 2135
• Chức năng Quickset
• Ví dụ: Lady-Datejust 26 ref. 69178

Đồng hồ Rolex Lady-Datejust 26 Ref. 79xxx

• Được sản xuất vào Khoảng năm 1999 đến năm 2005
• Mặt kính sapphire
• Bộ máy Calibre 2235
• Chức năng Quickset
• Ví dụ: Lady-Datejust ref. 79160

Đồng hồ Rolex Lady-Datejust 26 Ref. 179xxx

• Được sản xuất vào Khoảng năm 2005 đến năm 2015
• Mặt kính sapphire
• Vỏ được thiết kế lại với vấu dày hơn
• Dây đeo và khóa cài được thiết kế lại
• Bộ máy Calibre 2235
• Chức năng Quickset
• Ví dụ: Lady-Datejust 26 ref. 179179

Đồng hồ Rolex Lady-Datejust 28 Ref. 279xxx

• Được sản xuất vào năm 2015 cho đến nay
• Đường kính Vỏ 28mm lớn hơn
• Mặt kính sapphire
• Bộ máy Calibre 2236 với dây tóc Syloxi chống từ tính và khả năng dự trữ năng
• lượng trong 55 giờ
• Chức năng Quicket

Đồng hồ Rolex Datejust 31

Rolex Datejust 31 thường được gọi là Datejust cỡ trung và nó đã là một phần trong danh mục của thương hiệu, tương tự như Lady-Datejust và đã theo một lịch sử tương tự. Trên thực tế, mẫu đồng hồ này hướng đến đối tượng khách hàng là phụ nữ đang tìm kiếm một chiếc Rolex Datejust lớn hơn chiếc Lady-Datejust nhỏ nhắn.

Cũng giống như Lady-Datejust, Datejust 31 cũng có các lựa chọn bạch kim, cũng như tùy chọn vòng đeo tay President nổi tiếng. Đương nhiên, có rất nhiều mẫu Rolex Datejust 31 được đính đá quý.

Đồng hồ Rolex Datejust 31 Ref. 68xx

• Được sản xuất vào khoảng đầu những năm 1970 cho đến giữa những năm 1980
• Mặt kính acrylic
• Bộ máy Calibre 2035
• Không có chức năng cài đặt nhanh
• Ví dụ: Datejust 31 ref. 6824

Đồng hồ Rolex Datejust 31 Ref. 68xxx

• Được sản xuất vào Khoảng giữa những năm 1980 cho đến cuối những năm 1990
• Mặt kính sapphire
• Bộ máy Calibre 2135
• Chức năng Quickset
• Ví dụ: Datejust 31 ref. 68278

Đồng hồ Rolex Datejust 31 Ref. 78xxx

• Được sản xuất vào khoảng cuối những năm 1990 cho đến giữa những năm 2000
• Mặt kính sapphire
• Bộ máy Calibre 2235
• Chức năng Quickset
• Ví dụ: Rolex Datejust 31 ref. 78274

Đồng hồ Rolex Datejust 31 Ref. 178xxx

• Được sản xuất vào Khoảng giữa những năm 2000 đến nay
• Vỏ được thiết kế lại với vấu dày hơn
• Dây đeo và khóa cài được thiết kế lại
• Mặt kính sapphire
• Bộ máy Calibre 2235
• Chức năng Quickset
• Rolex Datejust 31 thế hệ trước, hiện chỉ được sản xuất bằng thép không gỉ 904L hoặc Rolesor vàng trắng
• Ví dụ: Rolex Datejust 31 ref. 178240

Đồng hồ Rolex Datejust 31 Ref. 278xxx

• Được sản xuất vào năm 2018 đến nay
• Các cạnh và vấu được thiết kế lại
• Rolex Datejust 31 thế hệ mới hiện chỉ được sản xuất bằng kim loại quý hoặc cấu hình hai tông màu
• Bộ máy Calibre 2236 với dây tóc Syloxi chống từ tính và khả năng dự trữ năng lượng trong 55 giờ
• Chức năng Quickset

Đồng hồ Rolex phải có

Bạn đã có một hướng dẫn toàn diện về tất cả mọi thứ trên bộ sưu tập Rolex Datejust. Như bạn có thể thấy, Datejust là một bộ sưu tập khổng lồ đã tồn tại 75 năm kể từ năm 1945 cho đến nay. Điều này có nghĩa là rất nhiều mẫu Datejust đã qua sử dụng dành cho nam và nữ trên thị trường đồng hồ cũ có giá từ vài nghìn đô la đến hàng chục nghìn đô la.

Từ các mẫu thép đơn giản đến các phiên bản được thiết kế bằng đá quý, bằng kim loại quý sang trọng, thực sự có một chiếc đồng hồ Rolex Datejust phù hợp với bất kỳ người hâm mộ đồng hồ xa xỉ nào. Với sự kết hợp hấp dẫn giữa sự đa dạng và phong cách bền bỉ, thật dễ hiểu tại sao rất nhiều người đã chọn Datejust làm đồng hồ Rolex hàng ngày của họ.